Glossary of Tai Chi Chuan Terms A-Z
注音符號拼音對照表
ㄅ b | ㄆ p | ㄇ m | ㄈf | ㄉ d | ㄊ t | ㄋ n | ㄌ l | ㄍ g | ㄎ k |
ㄏ h | ㄐ j | ㄑ q | ㄒ x | ㄓ zh | ㄔ ch | ㄕ sh | ㄖ r | ㄗ z | ㄘ c |
ㄙ s | ㄚ a | ㄛ o | ㄜ e | ㄝ ye | ㄞ ai | ㄟ ei | ㄠ ao | ㄡ ou | ㄢ an |
ㄣ en | ㄤang | ㄥeng | ㄦ er | ㄧ(y)i | ㄨ(w)u | ㄩ yu |
|
|
|
規則︰ 1. i=不發音 2. y=字首 3. w=字首
特例︰ 1. ong 東 2. iong 雄 3. ui 輝 4. ing 英 5. iu 秋 6. qu 區
D
1.
Da 大: Big
2.
Da 打 : Hitting,
striking. Strike as in punching, palm strikes, and so on.
3.
Da Lu 大捋: Big Roll
Back; A two-person tai chi exercise, similar to push hands. In this exercise,
postures from the tai chi form are used with moving feet, exploring
interactions while facing the 4 diagonals; Great
sideways diversion Popular name for famous pushing hands exercise more properly
known as Four Corners or Eight Gates Five Steps; the
four diagonal techniques (cai, kao, lie, zhou)
4.
Da qiao 搭橋: Joining
bridge
5.
Da Zhou
Tian 大周天: Great Circulation in the 16 meridians, a
technique based on the conduct of Qi in the 12 ordinary meridians.
6.
Da zhui 大椎: An acupoint which belongs to the Governor vessel.
It should line up with jian jing to ensure proper alignment of the body.
7.
Dachengquan
大成拳: Great Perfection Boxing; Great Achievements Shadow Boxing, a type of
Yiquan.
8.
Daidong帶動: Guided
Motion (GM) In this movement the hands naturally follow the dynamic movement of
the body in one direction, at one velocity.
9.
Dajia 大架: Large
frame
10. Damo 達摩: Bodhidharma. In legend, an early monk who
brought Buddhism and creator of Shaolin Martial Arts.
11. Dan 單: Single
12. Dan丹(Dān): red; remedy; elixir; cinnabar; pellet;
powder; cinnabar
13. Dan Bian單鞭 (Dān biān): Single Whip
14. Dan Bian Xia Shi 單鞭下勢 (Dān biān xià shí) : Single Whip and
Lowering Down; Single Whip and Lowering Movement.
15. Dan Ding Dao Gong 丹鼎道功 (Dān Dĭng Dào Gōng): the
training of the Dào in the crucible of the elixir, designates Taoist training.
16. Dang 襠 (dāng): crotch.
17. Dang蕩: Moving
Forward and Backward (F&B) ; This is
similar to a forced motion but involves movement in more than one velocity.
18. Dang jin kai yuan擋勁開圓 (dāng
jìn kāi yuán): The crotch is arch shaped
19. Dang Men Pao當門炮: Front Gate Cannon Fist
20. Dang- tou pao 當頭炮: Match, Head, Canon; Head
Punch
21. Dang tou pao 當頭炮: cannon right overhead; Head-on Cannon ; Head-on
cannon.; Face Opponent Cannon; Head-on Blow (Also: Dang men pao)
22. Dantian (Dantien) 丹田 (dāntián) : Elixir Field; field of Cinnabar; Physical and energy center of the body;
Energy Center; (lower) field of elixir; A
Daoist term referring to a center of energy located approximately two inches
below the navel and inside the lower abdomen; the
cinnabar field, usually referring to the
lower Dān Tián located about 3-4 cm below the navel.
23. Dantian Breathing: Dantian Huxi 丹田呼吸--deep
breathing as if Qi sinks to the lower Dantian.
24. Dantian Qi 丹田氣: Qi that is stored in the lower dantian, which
is the location in the body where the Qi or vital breath gathers.
25. Dao 刀: broadsword; the saber; a
large knife; a single-edged sword, slightly curved, heavier and sturdier than
the double-edged sword.
26. Dao De Jing
道德經: "Book of the Way and Its Virture" by Lao Tzu; an ancient text that is believed to have been written in
the Zhou Dynasty by a sage named Laozi; same as Tao Te Ching
27. Dao jiao 道家: Taoism. A Chinese philosophical and spiritual
system, founded on the principles of the Dao De Jing,
written by Lao Tzu.
28. Dao Juan Gong倒卷肱: Stepping Back and Whirling the Arms ; Step Back and Swing Arms ; Step Back and
Upper Arm Rolls ; Step Back
and Whirl Arms on Both Sides ; Rotate
Forearm while Step Back; Reversed
Coiling of Forearm; Step back and whirl upper arms; Move backward reeling upper arms; Also: "Dao nian hou"倒攆猴- Step back
and swing arms.
29. Dao Nian Hou You 倒攆猴右 : Repulse
Monkey Right; Right Step Back and Whirl Arms; Repulse Monkey
Right Side
30. Dao Nian Hou Zou 倒攆猴左: Repulse Monkey Left (Same as Dao Juan Gong
Zou)
31. Dao Nian Hou 倒攆猴 (Dǎo niǎn hóu): Step Back and Repulse Monkey
32. Dao Xiang 導向 (Dăo
Xiàng): to direct, to direct.
33. Dao Yin Tu Na 導引吐納: Dao Yin means leading and conducting e.g. Tu Na
means exhaling and inhaling
34. Dao 倒: to invert
e.g. When the butt of sword guard is up and the tip is pointing down in a
defensive or counter defensive way.
35. Dao 道 (Dào): Same as Tao; The
way; road; path; by
extension, method, technique, way of proceeding, use.
36. Dao 導 (Dáo): to direct, lead, orient; to guide ; to orient
37. Daodejing 道德經: Same as Tao Te Ching; Classic of ‘Way and its
Virtue’; Classic of 81 verses explaining Dao ascribed to Laozi.
38. Daoqi 導氣: Conduct of Qi; The conduct of Qi is a central
exercise in Qi.
39. Daoyin 導引 (Dáo Yĭn):
Concentrated exertion of inner force, essentially
a bodily practice resulting from a school of thought, an ancestral teaching.
40. Dapao chuanguo tiankong 大炮穿過天空 (Dàpào chuānguò tiānkōng): Cannon through the sky
41. Dayan 大雁: big wild goose
42. Deng Jiao 蹬腳: Heel Kick
43. Deng Shan Bu 登山步: Same as Gong Jian Bu; Mountain Climbing Stance
Diu 丟 Too weak and disconnected. Not enough. Falling short.
44. Di Fei Long Chong Quan低飛龍沖拳 (Dī fēilóng chōng quán): Low Flying Dragon Dashing
Punch
45. Di Fei Long Chong Quan低飛龍沖拳: Dashing Punch
46. Di Yi 敵意 (di yi): Sense of Enemy
47. Di Zi 弟子: Disciple
48. Diagonal Flying: Xie
fei shi斜飛式 (Xié fēi shì)
49. Diagonal Single Whip: Xie Dan Bian 斜單鞭 (Xié
Dān Biān)
50. Diagonal Subdue Tiger: Xie Fei Ke Hu 斜飛克虎
51. Dian mai 點脈: Pressuring accupuncture points; same as Dian Xue點穴
52. Dian tou 點頭: Nod the head.
53. Dian Xue 點穴: Pressuring accupuncture points; same as Dian
Mei點脈
54. Dian 點: To thrust or dot, with which the force is
focused on just one point.
55. diào dāng吊襠 : Suspend the groin
56. Die Pu 跌撲: Throwing and striking; Die means fall/stumble and
Pu is striking/leaning against/falling
Ding 頂 Too hard. Too much. Excess more than required.
57. Ding Bu Dian Jian丁步點劍 (dīng bù diǎn jiàn): Press Sword in T-step
58. Ding bu hui chou丁步回抽 (dīng bù huí chōu): Withdraw Sword in T-Step
59. Ding bu 丁步 (dīng bù): T-stance, empty stance or cat stance.
60. Ding bu 定步: Fixed step push hands
61. Ding Duan 頂端 (Dĭng
Duān): the top of an object, the vertex, the apex.
62. Ding Shen 定神 (Dĭng Duān): to concentrate one's attention, to
regain one's calm.
63. Ding tou xuan 頂頭懸: Keep the head suspended from above
64. Ding 定 (Dìng): adj. quiet, calm; fixed, determined; v.
fix, determine; n. quiet determination, stability.
65. Ding 頂 (Dĭng): summit, high; wear on the head; raise; press, push; retort, retaliate;
substitute, replace; to be worth.
66. Ding頂 (Dĭng): Resisting
67. Dong東: East
68. Dong動: movement, activity, acting upon; Movement. Motion. Dynamic. Initiating motion. Dong is Yang.
69. Dong Jin 懂勁 (dǒng Jìn): To understand, grasp and interpret
energy issue of an opponent.
70. Dong Zhong Qiu Jing 動中求靜: Tranquility In Movement// In taijiquan, the movement is blended with
tranquility, and while performing the movements, one maintains tranquility of
mind.
71. Dongjing 動靜: Movement and tranquility
72. Dongjing懂勁 (Dǒng Jìn):
Understand the jing; understanding the energies; grasping the energy
issue
73. Dou jin 抖勁: Shaking
power, energy; shaking explosive
power// A major method of issuing power in the Chen Style, it is also characteristic of Chen Style Taijiquan.
74. Double Jump Kick: Ti Er Qi 踢二起
75. Double Pushing Hands: Shuang
Tui Shou 双推手
76. Double Wave Like Lotus: Shuang Bai Lian 双擺蓮
77. Downward Posture (also known as Snake Creeps Down
Posture): Xia shi (She shen xia
shi) 下勢 (蛇身下勢 )
78. Dragon: Long 龍-- One of the five
animal styles praticed at Sholin. The mythical Dragon symbolizes the spirit and
teaches agility and flexability.
79. Dragon on the Ground: Que Di Long 雀地龍
80. Draw Bow to Shoot Tiger: La
Gong She Hu 拉弓射虎 (La Gōng Shè Hŭ)
81. Druken Monkey: Zui Quan 醉拳--Style of
Kung Fu based upon the antics of Monkeys. Practioners stagger around as though
intoxicated to fool their opponents. The style employs many ground and low
techniques.
82. Du li 獨立: single leg stance
83. Du Li Da Hu 獨立打虎 (dúlì dǎ hǔ): Step
back and beat the tiger
84. Du Li Fan Chi獨立反刺: Stand on One Leg and Thrust
85. Du li fan ci獨立反刺 (dúlì fǎn cì): Stand on One Leg and Thrust
86. Du li lun pi獨立掄劈 (dúlì lūn pī): Stand
on One Leg and Cut with Armswing
87. Du Li Ping Tuo獨立平托 (dú lì píng tuō): Stand on One Leg and Hold Sword Level
88. Du li shang ci獨立上刺 (dúlì shàng cì): Stand on
One Leg and Thrust
89. Du Li Shang Tuo獨立上托 (dúlì shàng tuō) : Stand
on One Leg and Hold Sword Upward
90. Du li tuo zhang獨立托掌 (dúlì tuō zhǎng): Hold
palm up and stand on one leg
91. Duan 段: Rank, grade
92. Duan 短: Short, close
93. Duan jin 短頸: Short
power, energy.
94. Dui jiao dan bian dui對角單鞭 (Duì jiǎo dān biān): Diagonal
single whip
沒有留言:
張貼留言