2022年1月10日 星期一

glossary H

                                     Glossary of Tai Chi Chuan Terms A-Z

太極拳英文詞彙 A-Z

  B     D   E   F   G   H   I   J   K   L   M     

O  P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z

音符號拼音對照表

 b

 p

 m

f   

  d

 t

 n

 l

 g

 k

 h

 j

 q

 x

 zh

 ch

 sh

 r

 z

 c

 s

 a

 o

 e

 ye

 ai

 ei

 ao

 ou

 an

 en

ang

eng

 er

(y)i

(w)u

 yu

 

 

 

 規則︰ 1. i=不發音  2. y=字首  3. w=字首

 特例︰ 1. ong             2. iong            3. ui              4. ing             5. iu              6. qu     

H

1.        Haidi Zhen 海底針 (Hăi Dĭ Zhēn): Needle at the bottom of the sea

2.        Han xiong含胸 (hán xiōng): Hollow the chest

3.        Han xiong ba bei涵胸 (hán xiōng ba bei): Suppress the chest, pull up the back; Keep the chest slightly inward, which will enable a practitioner to sink breath to the dan tian (lower belly).

4.        Han xiong Tayao含胸塌腰 (hán xiōng tā yāo): Hollow the chest and settle the waist

5.        Hand Plays P'i P'a : Shou Hui Pi Pa手揮琵琶

6.        Hao : Good

7.        Ha: Sound emitted during practice.

8.        He(hé): Closing;to gather in completion of attacking or retreating, and these can also be applied to every posture in the form; Fuse together. Closing. Integration. Harmony. Unite. Integrate. Merge.

9.        He : Brown

10.    He : Crane, one of the five animal styles of Shaolin Kung Fu.

11.    He bu 合步: Cooperating step

12.    He shang 和尚: Monk

13.    He Shou 合手:  Close Hands; hands closing; Closing Hands 

14.    He Tai Ji合太極 (Hé Tài Jí): Closing T'ai Chi

15.    He Yin Yang 合陰陽: Uniting Yin and Yang ; Yin and Yang Merging Into One.

16.    Hege Jiaoshi合格教師: Certification/Certified Teacher

17.    Hei hu sou shan 黑虎搜山: Black tiger searches in the mountains.

18.    Hei xiong fan shen 黑熊翻身: The black bear rolls over its back. ;Black bear turns over.

19.    Hei : Black

20.    Helix: Luo xuan 螺旋--Something spiral in form: as a coil formed by winding wire around a uniform tube

21.    Héng Quan 橫拳 :  Crossing Fist from Xing Yi Quan's Five Fists   

22.    Heng Shan 恒山: The southern holy mountain of China in Shanxi Province. Lit. “permanent, lasting mountain”

23.    Heng Shan 衡山: The northern holy mountain of China in Hunan Province. Lit. “judge, measure mountain”

24.    Heng Xiefei Shi 橫斜飛式 (héng xié fēi shì): Cross Slant Flying Posture

25.    Heng : Sound emitted during practice.

26.    Heng (Héng): To sweep across e.g. Used with sword as a horizontal diversion or attack, often followed by a thrust.

27.    Heng-qi 横徛: Literally "horizontal cross over" or overcrossed energy. It possesses hard and sharp qualities and is concealed in the chest area of the body. With Heng-qi, it is difficult to be round and movable, as if hindered by a very sharp and sensitive instrument in your chest on the edge of bursting, making you stressed and anxious.

28.    Hey (hé): close; unite, combine; suit;Join; amount to// See He.

29.    Hidden Thrust Punch and Whirling Upper Arms: Yan Shou Gong Quan 掩手肱拳

30.    High Pat on Horse : Gao tan ma 高探馬 (Gāo tàn mǎ)

31.    High Pat on Horse, Piercing Palm: 高探馬穿掌 (Gāo tàn mǎ chuān zhǎng)

32.    Hold palm up and stand on one leg: Du Li Tuo Zhang獨立托掌

33.    Hong :Red

34.    Hop and Thrust:Tiao Bu Ping Ci跳步平刺 (tiào bù píng cì)

35.    Horse Riding Stance : Basic stance, resembling that of a horse rider.  Legs are wide, knees bent and back straight, tailbone tucked in. Weight is distributed evenly through the legs.  Feet face forward.

36.    Hou : Back

37.    Hou : Monkey

38.    Hou Tian Qi 後天氣: Post-birth Qi;The Qi that is acquired after birth; Post-heaven Qi. This Qi is drawn from the Jing (Essence) of the food and air we take in.

39.    Hou Zhao後招: Backward Trick; Backward Technique;  Back Posture  Roll Backward 

40.    Houtui shuang bi tieshen 後退雙臂貼身 (Hòutuì, shuāng bì tiēshēn hou): Retreat, arms beside body

41.    Hsing I Chuan形意拳: Form-Mind Boxing or Shape Will Boxing; Shape Mind Fist, or Shape Mind Intent/Boxing, considered the most aggressive and direct of the internal Kung Fu systems, with less of wide sweeping movements, and more linear, direct attack, involving fists and open palms.

42.    Hsing I/ Xing Yi Chuan 形意拳: Form and Intent Boxing, one of the three major internal styles; Mind Intent/Boxing.

43.    Hsin: The essential mind which produces the intent

44.    Hu Bao Gui Shan虎豹歸山 (Hŭ Bào Guī Shān): Tiger and leopard spring to the mountain.// Said to be the same as Bao Hu Gui Shan 抱虎歸山

45.    Hu xi jian 護膝劍: Sword protecting the knee.

46.    Hu xin dao 護心刀: The sabre that protects the heart.

47.    Hu Xin Quan護心拳 : Protecting the Heart with the Fist; Protect the Heart Punch; The Fist Protecting the Heart

48.    Hu : Tiger

49.    Hua Chuan 化拳: Transforming boxing

50.    hua jiao bu花腳步: Flower (or patterned) feet steps.

51.    Hua Shan 華山: The western holy mountain of China in Shaanxi Province. Lit. “magnificent, China mountain”

52.    Hua  (Huà): n. change; transformation; metamorphosis. V. to change, to transform

53.    Huai zhong bao yue 懷中抱月: Embracing the moon.

54.    Huan tiao 環眺:an acupoint,belonging to the Gallbladder meridian of Foot-Shaoyang. This point maintains the qi connection between the legs and torso.

55.    Huan : slow, relaxed.

56.    Huang long san jiao shui黃龍三攪水: Yellow dragon stirs water three times.

57.    Huang Ti 黃帝: Legendary Yellow Emperor, credited as the author of the Nei-Ching, the Taoist Classic of Internal Medicine.

58.    Huang : Yellow

59.    Huantiao 環眺: An acupuncture cavity located on the buttocks.

60.    Huanyuan還原 (Huán yuan): Return to Normal

61.    Hui shen you deng jiao回身右蹬腳 (Huí shēn yòu dēng jiǎo):        Turn Body and Right Heel Kick

62.    Hui tou dang men pao 回頭當門砲: Turning around forearm punches.

63.    Hui tou jin gang dao dui 回頭金剛搗錐: The Vajra turns around and pestles.

64.    Hui : Grey

65.    Huishou ru yun揮手如雲 (Huīshǒu rú yún): Wave hands like clouds

66.    Huiyin (huìyīn) : Meeting of the yin,an acupuncture cavity (acupoint) located on the perineum between the anus and genitals. The "Convergence or Meeting of Yin" The point between the legs between the anus and genitals.

67.    Hun Tun 混屯: Chaos

68.    Hunyuán Qigong 混元氣功: The special qigong system developed by Grandmaster Feng Zhiqiang.

69.    Hunyuán Xinyi Taijiquan 陳式心意混元太極: Taijiquan, created by Feng Zhiqiang 馮志強, one of Chen Fake's senior students and a student of Hu Yaozhen

70.    Huo Bu活步 (huo bù): Moving step. The players stand in a circle; the player who is pushed or pulled out of the circle, or falls down, loses a point.

71.    Huobujia活步架: Lively paced frame taiji

72.    Huxi 呼吸: Breathe// In Taijiquan, it is supposed to be long, fine, quiet, and slow; breathe in and out through the nose

73.    Huxi Ziran呼吸自然 (hū xī zì rán): Breathe naturally

74.    Huzhun護肫 (hù zhūn): Protect the stomach

I


沒有留言:

張貼留言

Related articles相關文章

World Cup Tai Chi Chuan Championship

  Scan me for Website 2023年第八屆世界太極拳錦標賽報導,照片 和視頻   Reports,  Photographs and Videos for the 2023 Eighth World Cup Tai Chi Ch uan Championship...